{"product_id":"mottainai-hitoe-fold-aria-etretat-v-2021","title":"[Mottainai] Hitoe® Fold Aria - Etretat - v.2021","description":"\u003cp\u003eThis is the previous generation Hitoe® Fold Aria 2021 model.\u003cbr\u003eThere are two differences from the latest model.\u003cbr\u003eThe first is the finish of the edges of the coin pocket and card pocket.\u003cbr\u003eThe second is that the width differs by about 3mm.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eConcept\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eLight and beautiful, like air\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e“Aria” — Italian for “air,” and a beautiful solo vocal piece.\u003cbr\u003eAs its name suggests, it is a wallet so light, thin, and beautiful that you'll forget it's even there.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04086_400x.jpg?v=1728627224\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04086_800x.jpg?v=1728627224 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04086.jpg?v=1728627224 3x\" alt=\"Hitoe® Fold Aria -Etretat- A minimalist wallet combining lightness and beauty\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eLight and beautiful minimalist design\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e[LEATHER]\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eTechnology\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eInnovative ideas and precise craftsmanship\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e｜Patented Inner Hook\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA new patented technology that uses the card itself as a fastener. By using no metal fittings, we have achieved a thin, flat design. The wallet won't open if you insert the card incorrectly, so you don't have to worry about coins spilling out accidentally.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01468_400x.jpg?v=1709210134\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01468_800x.jpg?v=1709210134 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01468.jpg?v=1709210134 3x\" alt=\"Hitoe® Fold Aria -Etretat- - Patented inner hook integrated with the bill holder\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003ePatented inner hook\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04161_400x.jpg?v=1728634273\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04161_800x.jpg?v=1728634273 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04161.jpg?v=1728634273 3x\" alt=\"Prevent card drops - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003ePrevents cards from falling out\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜Hitoe® structure for ultimate thinness\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"Hitoe® Fold Aria -Etretat- Hitoe structure with ample storage\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01679_400x.jpg?v=1709210134\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01679_800x.jpg?v=1709210134 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01679.jpg?v=1709210134 3x\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eHitoe® structure where cards and coins don't overlap\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eThe \"Hitoe® structure\" arranges cards, coins, and bills side by side without overlapping, achieving astonishing thinness without compromising storage capacity. The leather overlaps are also minimized to a maximum of 5 layers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEven with 10 bills, 15 coins, and 6 cards, the thickness is only 12mm\u003csup\u003e※\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e※ Thickest part excluding coin pocket\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/10bills_6cards-Aria-Etretat-1200%EF%BC%BF400x.jpg?v=1745376395\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/10bills_6cards-Aria-Etretat-1200_800x.jpg?v=1745376395 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/10bills_6cards-Aria-Etretat-1200.jpg?v=1745376395 3x\" alt=\"Ample storage\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eOnly 12mm thick even with ample storage\u003csup\u003e※\u003c\/sup\u003e\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜Premium Muso-style finish\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \"Muso-style finish\" bonds two pieces of leather together, creating a smooth feel like a single piece of leather. This finish, which combines durability and elegance, is a testament to the artisan's precise and skilled craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01456-2_400x.jpg?v=1718686303\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01456-2_800x.jpg?v=1718686303 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01456-2.jpg?v=1718686303 3x\" alt=\"The engraving is designed to be hidden under the card, pursuing simplicity - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eSimple design with engraving hidden under the card\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜Slipless design (patent pending)\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCards can always be inserted and removed smoothly, yet they are less likely to fall out accidentally.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003ccenter\u003e\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/2d5c302acbe34292afc2c964881cabc0.mp4#t=0.1\" id=\"video\" loop=\"loop\" playsinline=\"\" muted=\"\" width=\"400\" controls=\"controls\" title=\"Effect of slipless design (patent pending) -Hitoe® Fold Aria -Etretat-\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cfigcaption\u003eSlipless design prevents cards from falling\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eDesign\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eHarmony of beauty and function guided by nature's principles\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e｜Ultimate functional beauty\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Perfection is achieved not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.\" — Antoine de Saint-Exupéry\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eWe pursued thinness, lightness, and functional beauty through sophisticated design and exquisite craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01987sq_400x.jpg?v=1709537962\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01987sq_800x.jpg?v=1709537962 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01987sq.jpg?v=1709537962 3x\" alt=\"Hitoe® Fold Aria -Etretat- Side view design\" width=\"300\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eA proportion that maximizes thinness\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜Beauty born from nature's laws\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe beautiful harmony of the natural world, depicted by the Fibonacci sequence, is incorporated into the wallet's proportions.\u003cbr\u003eEach time you hold it, you'll feel a balanced beauty that resonates with your heart.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/HITOEFOLD-aria-fibonacci_400x.jpg?v=1606553295\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/HITOEFOLD-aria-fibonacci_800x.jpg?v=1606553295 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/HITOEFOLD-aria-fibonacci.jpg?v=1606553295 3x\" alt=\"Hitoe® Fold Aria - Proportion based on the Fibonacci spiral\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eBeauty based on the Fibonacci spiral\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜Aesthetics in every detail\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDelicate stitching, carefully polished leather edges, and a thin line along the border.\u003cbr\u003eThe aesthetic sensibility residing in these details adds depth to the wallet's presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01991_400x.jpg?v=1709280913\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01991_800x.jpg?v=1709280913 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01991.jpg?v=1709280913 3x\" alt=\"Edge treatment - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eCarefully polished edge treatment\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜Details for thinness\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWe sewed the leather on the outside to minimize overlap.\u003cbr\u003eThis detail is faithful to our ideal.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/edge-6_400x.png?v=1639295600\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/edge-6_800x.png?v=1639295600 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/edge-6.png?v=1639295600 3x\" alt=\"Edge comparison - Hitoe® Fold Aria\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eEdge design focused on thinness\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜Beauty completed with just leather\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo metal fittings, no flaps. A simple design where the leather simply clasps itself. Its minimalism means no snags, so you can carry it smartly anywhere.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01672_400x.jpg?v=1709259376\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01672_800x.jpg?v=1709259376 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01672.jpg?v=1709259376 3x\" alt=\"Flat design with no metal fittings - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eCompletely made of leather with no metal fittings\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜Durable and long-lasting beauty\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo metal fittings are used, and stitching is placed in areas less prone to fraying.\u003cbr\u003eVulnerable corners are reinforced with overlapping leather to enhance durability.\u003cbr\u003eFurthermore, the seam allowances are kept to a minimum, preventing the wallet from losing its shape even when carried in a pocket.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01489_400x.jpg?v=1709261595\" alt=\"Corner reinforcement - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eCorners reinforced with leather for durability\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eEase of Use\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eSimplify your daily routine\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e｜One-action convenience\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSimply bend the wallet into a \"V\" shape. Bills and cards can be retrieved instantly.\u003cbr\u003ePayments at the register become smoother and smarter.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003ccenter\u003e\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/c2cb971180af4a0d9354d9ac9801cae8.mp4#t=0.1\" id=\"video\" loop=\"loop\" title=\"Design that opens and closes easily by bending into a V-shape - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" playsinline=\"\" muted=\"\" width=\"400\" controls=\"controls\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cfigcaption\u003eQuick access by simply bending into a V-shape\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜Bills stored flat, without folding\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBills are stored flat, without folding. This prevents creases, allowing smooth use with vending machines and self-checkouts.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003ccenter\u003e\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/e96d910169eb4b6f86746972df558080.mp4#t=0.1\" id=\"video\" loop=\"loop\" title=\"Easy to insert and remove bills - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" playsinline=\"\" muted=\"\" width=\"400\" controls=\"controls\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cfigcaption\u003eSmooth insertion and removal of bills without folding\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜Beautiful storage for temporary cards\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eInfrequently used cards can be stored in the bill holder section. This does not affect the wallet's opening and closing, and cards remain easy to access.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01473_400x.jpg?v=1709210134\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01473_800x.jpg?v=1709210134 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01473.jpg?v=1709210134 3x\" alt=\"Temporary cards in the bill holder - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eTemporary cards in the bill holder\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜Easy-to-access, spill-proof coin pocket\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe coin pocket features a simple design without zippers or snaps. A shallow pocket and short flap make it easy to access and prevent spills. It can hold 15 coins (¥999) or more.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01971_400x.jpg?v=1709259376\" alt=\"Spill-proof coin pocket - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" width=\"400\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01971_800x.jpg?v=1709259376 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01971.jpg?v=1709259376 3x\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eSpill-proof and easy-to-use coin pocket\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e[COIN]\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e｜Comfort in your pocket\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSo thin you'll forget it's even in your pocket.\u003cbr\u003eChoose a minimalist option that lightens your everyday life and even your spirit.\u003c\/p\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"Right-handed \/ Sand Beige","offer_id":49262961983716,"sku":"m-f-aria-etre-sbeige-right","price":276.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Right-handed \/ Grand Blue","offer_id":49262962016484,"sku":null,"price":276.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Right-handed \/ Limestone","offer_id":49262962082020,"sku":"m-f-aria-etre-lime-right","price":276.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Right-handed \/ Normandy Blue","offer_id":49262961950948,"sku":null,"price":276.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Right-handed \/ Midnight","offer_id":49262962049252,"sku":null,"price":276.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"left handed \/ Sand Beige","offer_id":49262962147556,"sku":"m-f-aria-etre-sbeige-left","price":276.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"left handed \/ Grand Blue","offer_id":49262962180324,"sku":"m-f-aria-etre-gblue-left","price":276.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"left handed \/ Limestone","offer_id":49262962245860,"sku":"m-f-aria-etre-lime-left","price":276.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"left handed \/ Normandy Blue","offer_id":49262962114788,"sku":null,"price":276.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"left handed \/ Midnight","offer_id":49262962213092,"sku":null,"price":276.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/Aria-Etretat-Top-sbeige.jpg?v=1783650047","url":"https:\/\/syrinx.audio\/en-global\/products\/mottainai-hitoe-fold-aria-etretat-v-2021","provider":"SYRINX","version":"1.0","type":"link"}