{"product_id":"mottainai-hitoe-fold-aria-etretat-v-2021","title":"[Mottainai] Hitoe® Fold Aria - 埃特勒塔 - v.2021","description":"\u003cp\u003e上一代的Hitoe® Fold Aria 2021年款式。\u003cbr\u003e與最新款有兩處不同。\u003cbr\u003e第一處是零錢袋和卡片袋邊緣的收邊處理。\u003cbr\u003e第二處是寬度相差約3mm。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e理念\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e輕盈如空氣，優雅美麗\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e「Aria（詠嘆調）」——義大利語意指「空氣」，同時也是旋律優美的獨唱曲。\u003cbr\u003e正如其名，這是一款超薄得讓人忘記它的存在，卻又優雅美麗的錢包。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04086_400x.jpg?v=1728627224\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04086_800x.jpg?v=1728627224 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04086.jpg?v=1728627224 3x\" alt=\"Hitoe® Fold Aria -Etretat- 輕盈與美麗兼具的極簡錢包\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e輕巧優雅的極簡設計\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e[LEATHER]\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e技術\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e創新的想法與工匠的精湛技藝\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e｜專利技術 內鉤\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e這項新穎的專利技術以卡片本身作為固定扣。完全不使用金屬配件，實現了超薄、扁平的設計。如果正反面放錯，錢包將無法打開，因此無需擔心硬幣意外掉落。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01468_400x.jpg?v=1709210134\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01468_800x.jpg?v=1709210134 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01468.jpg?v=1709210134 3x\" alt=\"Hitoe® Fold Aria -Etretat- - 鈔票夾與一體化的專利內鉤\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e專利內鉤技術\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04161_400x.jpg?v=1728634273\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04161_800x.jpg?v=1728634273 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04161.jpg?v=1728634273 3x\" alt=\"防止卡片掉落 - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e防止卡片掉落\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜極致超薄的Hitoe®結構\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"Hitoe® Fold Aria -Etretat- 可大量收納的Hitoe結構\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01679_400x.jpg?v=1709210134\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01679_800x.jpg?v=1709210134 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01679.jpg?v=1709210134 3x\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e卡片和硬幣不重疊的Hitoe®結構\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e透過將卡片、硬幣和紙鈔並列而非堆疊的「Hitoe®結構」，在不犧牲收納能力的情況下，實現了驚人的超薄。皮革的重疊也最大程度地限制在五層。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e即使收納10張紙鈔、15枚硬幣和6張卡片，厚度也僅有12毫米\u003csup\u003e※\u003c\/sup\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e※ 不包含零錢袋的最厚處\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/10bills_6cards-Aria-Etretat-1200%EF%BC%BF400x.jpg?v=1745376395\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/10bills_6cards-Aria-Etretat-1200_800x.jpg?v=1745376395 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/10bills_6cards-Aria-Etretat-1200.jpg?v=1745376395 3x\" alt=\"可大量收納\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e即使大量收納，厚度也僅有12毫米\u003csup\u003e※\u003c\/sup\u003e\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜最高級的無雙仕立\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e「無雙仕立」是將兩片皮革黏合，創造出如單層皮革般平滑觸感的工藝。這種工藝結合了耐用性和優雅，凝聚著匠人的精湛技藝。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01456-2_400x.jpg?v=1718686303\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01456-2_800x.jpg?v=1718686303 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01456-2.jpg?v=1718686303 3x\" alt=\"為追求簡約，將刻印設計藏於卡片下方 - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e刻印設計簡約，隱藏在卡片下方\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜防滑設計（專利申請中）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e卡片取放始終順暢。同時，不易意外滑落。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003ccenter\u003e\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/2d5c302acbe34292afc2c964881cabc0.mp4#t=0.1\" id=\"video\" loop=\"loop\" playsinline=\"\" muted=\"\" width=\"400\" controls=\"controls\" title=\"防滑設計（專利申請中）的效果 - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cfigcaption\u003e防止卡片掉落的防滑設計\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e設計\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e自然法則引導的美與功能和諧\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e｜極致的功能美\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e「完美並非無法再添加任何東西，而是無法再移除任何東西。」—— 聖艾修伯里\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e透過精煉的設計和極致的工藝，我們追求超薄、輕盈以及功能美。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01987sq_400x.jpg?v=1709537962\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01987sq_800x.jpg?v=1709537962 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01987sq.jpg?v=1709537962 3x\" alt=\"Hitoe® Fold Aria -Etretat- 側面設計\" width=\"300\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e極致超薄的比例\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜自然之美法則\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e我們將斐波那契數列所描繪的自然界和諧之美融入錢包的比例之中。\u003cbr\u003e每次拿起，都能感受到令人心動的均衡之美。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/HITOEFOLD-aria-fibonacci_400x.jpg?v=1606553295\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/HITOEFOLD-aria-fibonacci_800x.jpg?v=1606553295 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/HITOEFOLD-aria-fibonacci.jpg?v=1606553295 3x\" alt=\"Hitoe® Fold Aria - 基於斐波那契數列螺旋的比例\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e基於斐波那契數列螺旋的美感\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜對細節的審美觀\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e細緻的縫線，精心打磨的皮革切面，邊緣細小的線條。\u003cbr\u003e細節中蘊含的審美意識，賦予這款錢包深邃的韻味。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01991_400x.jpg?v=1709280913\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01991_800x.jpg?v=1709280913 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01991.jpg?v=1709280913 3x\" alt=\"邊緣處理 - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e精心打磨的邊緣處理\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜為超薄而生的細節\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e將皮革縫合於外側，將重疊部分降至最低。\u003cbr\u003e這是忠於理想目標的細節。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/edge-6_400x.png?v=1639295600\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/edge-6_800x.png?v=1639295600 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/edge-6.png?v=1639295600 3x\" alt=\"邊緣比較 - Hitoe® Fold Aria\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e追求超薄的邊緣設計\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜僅以皮革完成的美感\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e沒有金屬配件，也沒有翻蓋。僅用皮革夾住，就是如此簡潔的設計。因為沒有多餘的東西，所以不會勾到，可以優雅地隨身攜帶。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01672_400x.jpg?v=1709259376\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01672_800x.jpg?v=1709259376 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01672.jpg?v=1709259376 3x\" alt=\"完全不使用金屬配件的扁平設計 - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e完全不使用金屬配件，僅由皮革構成\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜堅固耐用，持久美麗\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e完全不使用金屬配件，縫線也設置在不易磨損的位置。\u003cbr\u003e易受損的邊角處，則以皮革層疊加固，提升耐用性。\u003cbr\u003e此外，縫邊極致纖細，即使放入口袋也不易變形。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01489_400x.jpg?v=1709261595\" alt=\"邊角加固 - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e邊角以皮革加固，更堅固\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e易用性\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e讓日常動作更簡潔\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e｜一鍵操作的舒適體驗\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e只需將錢包「彎成L形」。紙鈔和卡片即可瞬間取出。\u003cbr\u003e結帳時更加順暢優雅。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003ccenter\u003e\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/c2cb971180af4a0d9354d9ac9801cae8.mp4#t=0.1\" id=\"video\" loop=\"loop\" title=\"彎曲成L形即可輕鬆開合的設計 - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" playsinline=\"\" muted=\"\" width=\"400\" controls=\"controls\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cfigcaption\u003e彎曲成L形即可快速取用\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜鈔票不折疊，直接收納\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e鈔票直接收納。沒有摺痕，自助販賣機和自助結帳也能順暢使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003ccenter\u003e\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/e96d910169eb4b6f86746972df558080.mp4#t=0.1\" id=\"video\" loop=\"loop\" title=\"易於取放的紙幣 - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" playsinline=\"\" muted=\"\" width=\"400\" controls=\"controls\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cfigcaption\u003e鈔票不折疊，輕鬆取放\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜臨時卡片也能優雅收納\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e鈔票夾部分可收納不常用的卡片。不影響錢包的開合動作，取用也同樣方便。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01473_400x.jpg?v=1709210134\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01473_800x.jpg?v=1709210134 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01473.jpg?v=1709210134 3x\" alt=\"臨時卡片放在鈔票夾 - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e臨時卡片放在鈔票夾\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜易於取用，不易溢出的零錢袋\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e零錢袋採用無拉鍊或鈕扣的簡潔設計。淺袋和短翻蓋，使其易於取用，不易掉出。可收納15枚硬幣（999日圓）以上。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01971_400x.jpg?v=1709259376\" alt=\"不易溢出的零錢袋 - Hitoe® Fold Aria -Etretat-\" width=\"400\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01971_800x.jpg?v=1709259376 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC01971.jpg?v=1709259376 3x\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e不易溢出且方便使用的零錢袋\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e[COIN]\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e｜舒適的口袋\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e薄到讓你忘記它在口袋裡。\u003cbr\u003e為你的日常生活，選擇一個讓心靈也輕盈的極簡風格吧。\u003c\/p\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"右側用 \/ Sand Beige","offer_id":49262961983716,"sku":"m-f-aria-etre-sbeige-right","price":1981.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"右側用 \/ Grand Blue","offer_id":49262962016484,"sku":null,"price":1981.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"右側用 \/ Limestone","offer_id":49262962082020,"sku":"m-f-aria-etre-lime-right","price":1981.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"右側用 \/ Normandy Blue","offer_id":49262961950948,"sku":null,"price":1981.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"右側用 \/ Midnight","offer_id":49262962049252,"sku":null,"price":1981.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"左撇子用 \/ Sand Beige","offer_id":49262962147556,"sku":"m-f-aria-etre-sbeige-left","price":1981.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"左撇子用 \/ Grand Blue","offer_id":49262962180324,"sku":"m-f-aria-etre-gblue-left","price":1981.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"左撇子用 \/ Limestone","offer_id":49262962245860,"sku":"m-f-aria-etre-lime-left","price":1981.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"左撇子用 \/ Normandy Blue","offer_id":49262962114788,"sku":null,"price":1981.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"左撇子用 \/ Midnight","offer_id":49262962213092,"sku":null,"price":1981.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/Aria-Etretat-Top-sbeige.jpg?v=1783650047","url":"https:\/\/syrinx.audio\/zh-traditional\/products\/mottainai-hitoe-fold-aria-etretat-v-2021","provider":"SYRINX","version":"1.0","type":"link"}