SYRINX

TSUTSUMU Card Case
《包む》名刺入れ

価格:6,000円+税(送料無料)

心を「包む」、日本の美

無駄のないデザイン

おもてなしセレクション2017 受賞

日本独自の文化や美意識を、シンプルなデザインに昇華させたことが高く評価され、「おもてなしセレクション2017」に選定されました。

~おもてなしセレクションとは~
世界各国の審査員に選ばれた日本のおもてなしクオリティ。
繊細な心遣いや匠の技から生まれる日本を代表する優れたおもてなし商品に与えられる賞です。

 Asia Design Prize2018

ASIA DESIGN PRIZE2018 受賞

アジアにおける大規模なデザインコンペティション「ASIA DESIGN PRIZE 2018」でWINNERに選ばれました。

大切な名刺を1枚の革で包むおもてなし

贈答品に使われる風呂敷、袱紗、熨斗袋など、日本では、大切なものを丁寧に包む文化があります。衣服においても袋に穴をあけた洋服と異なり、布を巻いて身に纏う和服は身体を包んでいるといえます。この「包む」という日本の伝統的な美意識から名刺入れをデザインしました。
糸や金具、ベルトなど、留め具は一切使用しません。上質な1枚の革をただ折り紙のように美しく折り重ね、大切な名刺を包みます。

相手を気遣う解く所作

丁寧に包まれたものは、解く所作にも相手への気遣いや思いやりが込められます。ビジネスシーンにおいては、相手に合わせ待たせないこと、最小限の動作でスムーズに名刺を取り出せることをまず優先すべきです。
「TSUTSUMU」は留め具がない特徴を活かし、素早く開けて、スムーズに名刺を取り出すことが可能です。
また名刺入でブランド名が目立つのは無粋です。見た目の上下が分かりにくくなりますが、エンブレムはフタの隠れる部分にそっと刻印してあります。革が馴染めば、名刺取り出し用の半円型の切り欠きがフタの上から手触りでわかるので、下を向かずに相手の方を見たまま、スマートに名刺を取り出せます。

ラグジュアリーでフォーマル
革の魅力と端正なデザイン

フォーマルに仕上げるために、名刺入れには薄く漉いた革が好まれます。しかし、往々にして使用するにしたがい、購入時の美しさが失われます。
「大切な名刺だからこそ、最高の素材で包みこもう。」
TSUTSUMUに使用する革は、ずっと触っていたくなるような柔らかく吸い付くような心地よい手触りです。使えば使うほど、美しく味わい深く変化します。
厚革を使用した名刺入れは、サイズも大きくなりカジュアルな雰囲気になりがちですが、TSUTSUMUはステッチがないので、サイズに無駄がなく、ほぼ名刺サイズのコンパクトな仕上がりです。さらに、完全にシンメトリーな端正なデザインで、フォーマルな雰囲気を纏います。
格別な革と端正なデザインで、ラグジュアリーでありながらフォーマルな佇まいです。

深まる色艶
本当の革の魅力を伝えたい

certification

9世紀初頭からイタリア・トスカーナ地方に伝わる「ヴァケッタ製法」。その伝統を今なお守り続けるテンペスティー社のエルバマット・レザー。エルバマットは、最も美しく丈夫で最高級と言われる北欧産の成牛のベンズ(胴)を自然の樹木のタンニンでなめし、じっくりとオイルを染み込ませた革です。 見事なまでに美しく色艶が深まり、数あるイタリアンレザーの中でも際立つ存在です。
製作は日本国内の熟練の職人が一つひとつ丁寧に行ないます。丈夫な厚革を活かし、裏地がないので擦り切れる心配もありません。革の端部も、塗りコバのように経年変化で剥がれてくる心配がなく、使えば使うほどツヤが増し、末長く愛用することができます。

詳しい革の特徴・メンテナンスは
About Elbamatt Leather

ヴァケッタレザー(牛革)
Tempesti Elbamatt(Italy)
サイズ
W.96 x H.62 x D.15
重量
約40g
生産国
日本製
付属
イタリア植物タンニンなめし革協会証明書
登録
特許庁登録意匠(第1595193号)

  • ※ International shipping is accepted.
  • ※ 革が在庫切れの場合、納品まで1ヶ月以上かかる場合があります。
  • ※ エイジングにより色が変化し、艶が出ます。(特に淡色)
  • ※ 生産する季節やロットにより、色・質感などが異なります。
  • ※ 原皮の風合いを活かした染料仕上げのため、傷、シミがございます。
  • ※ モニター環境により、実際の商品の色合いと多少異なってみえる場合があります。
  • ※ 多少の色落ちが生じることがございます。淡色の衣料との組み合わせにご注意ください。

Catalog Download
TSUTSUMU Card Case