跳至內容

電子報

新訂戶折抵 500 日圓
慣用手:
顏色:Misty Ash

小型名片夾
Tsutsumu® Name Card Aria - Foschia -

促銷價HK$1,115.00 HKD
Earn $55.75 in store credit
僅剩少量庫存
皮革細緻度
耐刮磨
細緻柔滑
經年變化(Aging)
持恆如新
色澤深邃

【停售顏色通知】Misty Greige和Misty Ash售完為止


小巧的Tsutsumu®

手のひらサイズ

榮獲七項國際設計大獎,SYRINX皮革製品的起源「Tsutsumu® Card Case」。
這款經典之作經過美化與精煉,變得更加小巧。重量也僅有約17克。

您可以選擇右撇子用或左撇子用。

輕如空氣「Aria」

aria

「Aria」是義大利語,意為「空氣」。在歌劇和宗教音樂中,它也指抒情獨唱曲。
超薄如空氣,甚至會讓人忘記它的存在。然而,它又如此美麗,充滿獨創性,這就是「Aria」系列。


關於 Foschia 皮革

如霧縈繞的蠟染皮革

「Foschia」在義大利語中意為「霧」。這款皮革的特色在於其表面覆蓋著一層如清晨薄霧般的白色蠟膜。
隨著使用時間推移,白蠟會逐漸滲透進皮革纖維,呈現出具有透明感的典雅光澤。

托斯卡尼森林的晨霧
托斯卡尼森林的晨霧

頂級的無雙仕立

所有零件都是將兩張薄皮革黏合為一的無雙仕立。這種被譽為皮革製品中最高奢華的技術,兼顧了堅韌與超薄。要做到彎折不翹、不起皺,且如同一張皮革般精緻,需要豐富的經驗和精湛的技術。

aging
Misty Iris的經年變化範例

「包覆」心意,日本之美

以一張皮革包覆珍貴名片,展現殷勤款待

在日本,有著將珍貴物品細心包裝的文化,例如用於贈禮的風呂敷、袱紗、祝儀袋等。
我們從這種「包覆」的日本傳統美學中汲取靈感,設計了這款名片夾。
它不使用任何線、金屬零件或皮帶等固定裝置。僅將優質皮革如摺紙般優美地摺疊起來,包覆珍貴的名片。

此外,在日本,收到名片後會小心翼翼地對待。
「Tsutsumu®」細心包覆珍貴名片,它不僅傳達了自身的品格與品味,更是一款能向對方展現日本待客文化的商務用品。

tsutsumuを解く
完全展開的狀態

考慮對方的解開動作

精心包裹的物品,在解開時也蘊含著細心和體貼。在商務場合,不讓對方等待至關重要。
「Tsutsumu®」沒有固定裝置,因此可以快速打開並順暢地取出名片。
內部也是光滑的皮革,名片滑動順暢,毫無壓力。
雖然最初可能難以辨識上下,但經常觸摸的蓋子部分,蠟會更快脫落,越使用越容易分辨。

tsutsumuを使う
雖然小巧,但可收納25張標準名片

端莊的美感

沒有標誌的外觀、精緻的細節、簡潔對稱的設計。
低調而端莊的美感,展現出優雅氣質。

tsutsumuの中心
簡約設計
HITOE Foldの刻印
精緻的邊緣處理  
#Color_Misty Ash
Tsutsumu® Name Card Aria - Foschia - 促銷價HK$1,115.00 HKD
  • 5 stars: 13 (87%)
  • 4 stars: 2 (13%)
  • 3 stars: 0 (0%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
k
kaito
良かった

めちゃくちゃ可愛いし、材質も素晴らしい

この度は、ご購入いただき誠にありがとうございます。
ご感想、大変嬉しく拝読いたしました。
一枚革でふんわりと包み込むような、他にはない独特のデザインを気に入っていただけて光栄です。
また、材質につきましても高く評価いただきありがとうございます。
今回お選びいただいた革は、使い始めの霧がかったような表情から、使い込むほどに色が深まり、透明感のある艶が生まれてくるのが特徴です。
その劇的な変化も楽しみながら、末長くご愛用いただければ幸いです。
今後ともSYRINXをよろしくお願いいたします。

匿
匿名
素敵!

ネットで見かけて心を奪われました。
気づいたらあまり名刺入れを新調していないものの、年相応の素敵な名刺入れが欲しいと購入しました。
コンパクトに見えて大容量、そしてメタルを使っていた私には軽い!
使っていくのが楽しみです。

この度は、数ある商品の中からお買い求めくださり誠にありがとうございます。お気に召していただき、スタッフ一同大変嬉しく励みになります。
日本には、風呂敷や熨斗袋など、大切なものを丁寧に包む文化があります。Tsutsumu® Card Caseは、この日本の伝統的な美意識からデザインいたしましした。初対面の方との会話のきっかけになるとの嬉しいお声もいただいております。
大切なシーンのお供にご愛用いただけますと幸いに存じます。
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

匿
匿名
使うのが楽しみ

就職後に使うために購入しました。思ったよりも革が柔らかく繊細で、肌触りがとてもよいです。エイジングが楽しみです。

この度は、数ある商品の中からお買い求めくださり誠にありがとうございます。
新しいスタートのお供としてお選びいただきましたこと、大変光栄に存じます。
Foschiaは使うほどにワックスが浸透し、透明感のある表情があらわれます。時間とともに変化する佇まいもぜひお楽しみください。
また、Tsutsumu® Card Case は、大切なものを丁寧に「包む」という、日本の伝統的な文化からデザインしました。名刺交換の際、「日本のおもてなし文化」も相手に伝えられるビジネスアイテム、として、大変ご好評いただいております。
記念のお品として、また大切なシーンのお供としして、末長くご愛用いただけますと幸いです。
今後ともよろしくお願い申し上げます。

匿
匿名
プレゼントに最適でした

プレゼントに買いましたが革がとても良く喜んで頂きました。

この度は、大切なプレゼントにとお選びいただき、誠にありがとうございます。
お気に召していただき、スタッフ一同大変嬉しく励みになります。
Tsutsumu®は、大切なものを丁寧に「包む」、という日本の伝統的文化の美意識からデザインいたしました。大切なシーンのお供にして頂けますと幸いに存じます。
今後とも何卒宜しくお願いいたします。 

匿
匿名
コンパクト

コンパクトに収納できてポケットも嵩張らないので使いやすいです

この度は、数ある商品の中からお買い求めくださり誠にありがとうございます。
日本では、風呂敷や熨斗袋など大切なものを丁寧に包む文化があります。
Tsutsumu® Card Caseは、この日本の伝統的な美意識からデザインいたしましした。
時間の流れと共に変わる革の表情も併せてお楽しみいただけますと幸いです。
今後とも何卒宜しくお願いいたします。 

匿
匿名
えぇで

思いのほか使い勝手良く、手に馴染む。そしてとにかく格好良い。人とは違うのがまた良い。

この度は、数ある商品の中からお買い求め頂き誠にありがとうございます。
お気に召して頂き大変光栄に存じます。
Tsutsumu®は、大切なものを丁寧に「包む」という日本の伝統的な美意識からデザイン致しました 。時間の流れと共に変わる革の表情も併せてお楽しみ頂けますと幸いです。
今後とも何卒宜しくお願い致します。 

匿
匿名
いいdesu!

Hitoe Foldの良さに惹かれ、Tsutsumu Card Caseも購入!さすがの質感でした!
コンパクトさも好き!大事使っていきたいですね。

この度は、数多くある商品の中からお買い求め頂き誠にありがとうございます。
ご満足いただけましたこと、私たちも大変嬉しく存じます。
引き続きご愛用いただけますよう、宜しくお願い致します。

匿
匿名
とても良かったです!

発送が早くて丁寧な対応でした!
ありがとうございました!

この度は、数多くある商品の中からお買い求め頂き誠にありがとうございます。
高くご評価いただき、光栄です。
引き続き宜しくお願い致します。

h
hiro
革の柔らかさが心地良いです。

キーケース、iPhoneケースと使用して、革の肌触り、色味、シンプルな形状に一目惚れし、こちらの名刺入れも購入しました。
まだ、ワックスが浸透していませんが、日に日に変わる色、皮が柔らかくなるのを感じる事が出来、エイジングが楽しみです。
Ariaの財布もシンプルな形、色に一目惚れし、納期はまだまだですが、navyを購入させて頂きました。
これから名刺入れも含め、長く愛用させて頂きます。 
これからも応援しています。

名刺入れと財布をご購入いただきありがとうございます。
財布もできるだけ早くお届けできるよう精進致します。
引き続き宜しくお願い致します。

て
てこ
お財布も買いました

先にお財布を買わせていただいて、使い勝手の良さに味を占め、カードケースも購入しました。
名刺ではなく、通常のカードケースとして使用していますが、持ち物がコンパクトになるのがとてもいいです。
友達や同僚から、お財布もカードケースもおしゃれだと大変好評です。
これから使い込んで変化をみるのがとても楽しみです。
また機会があればなにか購入させていただきます。

ご感想いただきありがとうございます。
また財布もご利用いただきありがとうございます。
引き続き宜しくお願い致します。

s
shoenberg
これから味が出そうなところがいいですね

初めて購入しましたが、これからなじんで、どんな色合いになるのか楽しみです。

ものづくり(職人技)の会社にいるのですが、さっそく複数の社員が「何ですかそれ?」って感じておもしろがって聞いてきました。

やっぱり何か感じるところがあるみたいですね。

ご感想をいただき、ありがとうございます。
弊社も母体は設計事務所で、ものづくりに関わる仕事をしております。
興味の対象に近いものがあるのかもしれません。
引き続き宜しくお願い致します。

G
Gadgeteer
シンプルかつ上品なデザイン、出すたびに注目されます。

社会人になった時に購入し、愛用していた名刺入れを替えようかと考えていたときにこの製品に出会いました。シンプルなデザインの名刺入れを求めていたので、ウェブサイトの写真を見て、即購入を決意、Misty Blackを購入しました。
箱から出してみた瞬間、写真と同様な「シンプルで上品なデザイン」そのままでとても気に入りました。
使っている私の感想は、「どのような時でも場に溶け込むような名刺入れ」です。
名刺交換のたびに「素敵な名刺入れですね。」とか「初めて見ました。どこで販売しているのですか?」と初対面の相手とも話をするきっかけにもなっています。
少しずつ表面のロウも少しずつ取れ、艶が出てきています。「シンプルで上品なデザイン」に革の艶が加わってさらに上品な色になって行くのが楽しみです。この名刺入れとは長い付き合いができそうです。大切に楽しみながら使っていきたいと考えています。

ご感想をいただきありがとうございます。
大変励みになります。
引き続き魅力的な商品をお届けできるよう精進致しますので、応援いただけますよう宜しくお願い致します。

g
ggm.s
コンパクトで軽量しかも被らずお洒落

アイリスを購入しました。
初めのキーケースに続いての入手でした。シンプルで軽量、デザインも素晴らしく他の人と被らずお洒落です。使うにつれワックスが薄らいでいく変化も楽しく持ち歩いています。キーケース、名刺入れに続きAriaのコンパクト財布も注文中で息子のプレゼントにしようと思っています。納期が長いようですが届くのが楽しみです。革小物好きには究極の製品と言いますか自身の好みに非常に合っています。

ご感想ありがとうございます。
キーケース、ARIAまでご購入ありがとうございます。
できるだけ早くお届けできるよう精進させていただきます。
宜しくお願い致します。

o
oTTo
唯一無二

ノーマルのTSUTUMUも持っていますが,こちらはニュアンスカラー。
購入したのはMisty Greige。淡い色合いがとても美しいです。
ノーマルのTSUTSUMUと同様に開閉に一手間かかりますが,その所作がお気に入りです。
唯一無二のスタイルは人の目を奪い,初対面の方との会話の切っ掛けになることも。
伝統をモダンに写した工芸品です。

ご感想をいただきありがとうございます。
またリピートでご購入いただきありがとうございます。
革が薄くなり、TSUTSUMUのコンセプトはより明確になったと思っております。
サイズもコンパクトになりましたが、収納量も増えております。
引き続きご愛用いただけますよう宜しくお願い致します。

た
たぬ
大きさと手触りが。。。

お財布とセットで購入しましたが、先に到着しました。
まず軽さに驚きます。紙でできている様な軽さです。
まさに包む様に皮を組み合わせています。
留め具がないのでは安定かと思いましたが、名刺を実際入れてみると包み込んで開いたりしません。
そしてその小ささに驚きました。使っていた名刺入れより一回りは小さい。
表面の皮が馴染むのが楽しみです。
早くお財布も来ないかな。

ご感想をいただきありがとうございます。
使い初めは、正しいカタチに癖をつける必要がございますので、特にカタチを整えつつ、適量の入れてご利用いただけますようお願いします。
引き続き宜しくお願い致します。