





小さい名刺入れ
Tsutsumu® Name Card - Liscio -
心を「包む」、日本の美

大切な名刺を1枚の革で包むおもてなし
贈答品に使われる風呂敷、袱紗、熨斗袋など、日本では、大切なものを丁寧に包む文化があります。
この「包む」という日本の伝統的な美意識から名刺入れをデザインしました。
糸や金具、ベルトなど、留め具は一切使用しません。上質な1枚の革を、ただ折り紙のように美しく折り重ね、大切な名刺を包みます。
また日本では、頂いた名刺は、相手の分身として丁重に扱います。
大切な名刺を丁寧に包むTsutsumu®は、自分自身の品格や感性と共に、日本のおもてなしの文化も相手に伝えるビジネスアイテムです。
相手を気遣う解く所作

丁寧に包まれたものは、解く所作にも相手への気遣いや思いやりが込められます。ビジネスシーンにおいては、相手を待たせないこと、最小限の動作でスムーズに名刺を取り出せることが優先されます。
「Tsutsumu®」は留め具がないので、素早く開けて、スムーズに名刺を取り出すことが可能です。
革が馴染めば、取り出し用の切り欠きがフタの上から手触りでわかるので、下を向かずに相手の方を見たまま、スマートに名刺を取り出せます。
革の魅力と端正なデザイン

「大切な名刺だからこそ、最高の素材で包みこむ。」
Tsutsumu®に使用する革は、ずっと触っていたくなるような柔らかく吸い付くような心地よい手触りです。約2mmの元厚のまま用い、使えば使うほど、美しく味わい深く変化します。
サイズは全く無駄のない、ほぼ名刺サイズ。完全にシンメトリーな端正なデザインで、フォーマルな雰囲気を纏います。
Origins
「滑らかな」を意味するイタリア語、Liscio(リーショ)。表面はスムースできめ細かく、自然な色ムラやナチュラルマークがあり、革らしく上品で味わい深い表情です。
Tanning and Manufacturing
9世紀初頭からイタリア・トスカーナ地方に伝わる「ヴァケッタレザー」。チェスナットやミモザなどから抽出された植物タンニンで鞣した牛革に、じっくりとオイルを染み込ませ、染料で仕上げています。使うほどに内部のオイルが染み出し、色艶が深まります。
LWG (Leather Working Group) 環境認証シルバーランク。
Maintenance
内部に十分なオイルを含むため、傷や乾燥が気になる場合を除き、オイルケアは不要です。日常的には柔らかい布を使った乾拭きやブラッシングをお勧めします。詳しくはこちらをご参照ください。
Colors
Camel(キャメル)
Chestnut(チェスナット)
Teal(ティール)
Black(ブラック)
※ モニター環境のほか、原皮の状態や部位、季節などにより染料の染まり方に差が生じるため、表示色と実際の色が多少異なる場合があります
Tsutsumu® Name Card Caseは、数々の受賞により、国内外で高く評価されています。
Tsutsumu® Name Card Case — 7 Awards


A' Design Award & Competition 2019 Silver
イタリアで開催される世界最大級の国際デザインコンペティション。優れたデザインと技術革新を備えた製品が選出されます。

DFA Design for Asia Awards 2019 Bronze
香港デザインセンターが主催する国際デザイン賞。アジアの視点から優れたデザインを評価し、デザインの社会的・商業的価値を顕彰しています。

European Product Design Award 2019 Silver
ヨーロッパの優れたプロダクトデザインを顕彰する国際デザイン賞。機能性と美しさを兼ね備えた製品を評価します。

IDEA 2018 Finalist
IDEA(インターナショナル・デザイン・エクセレンス賞)は、米国のIDSA(アメリカ・インダストリアル・デザイナー協会)が主催する国際デザイン賞です。革新性やユーザー体験、社会への貢献など多面的な視点から評価されます。


オプションを選択






Liscioの革について
仕様