全皮革內裡超薄短夾
[Mottainai] Hitoe® Fold Aria - 繡球花 - 2021年版

早一個世代的Hitoe® Fold Aria 2021年款式。
與最新款的差異有兩點。
第一是零錢袋和卡片夾的邊緣處理方式。
第二是寬度約有3mm的差異。

---

臻至完美的機能美

「完美，不是再無可增添，而是再無可刪減。」
這是《小王子》作者聖修伯里留下的名言。

透過物品不重疊的Hitoe®結構（註冊設計）、無金屬配件的極簡設計，以及實現流暢操作的內部掛鉤（專利），還有防止卡片掉落的止滑設計（專利申請中），實現了最佳的便利性。

「設計和操作都達到極致簡約的Hitoe® Fold系列終極形態」
這就是Hitoe® Fold Aria。

憑藉精緻的設計和極致的工藝，昇華為令人驚嘆的完美機能美。

---

關於 Ortensia 皮革

紫陽花的柔和色彩

「Ortensia」在義大利語中意為「紫陽花」（繡球花）。這款皮革的特色在於結合了特殊的白色鞣製工藝，展現出極致優雅的淺淡色調（Pale Tone）。

---

如空氣般輕盈「Aria」

「Aria」是義大利文中「空氣」的意思。
在歌劇或宗教音樂中，它也意指抒情獨唱曲。
超薄、輕巧，如空氣般不顯存在，卻又優美、充滿獨創性。這就是「Aria」系列。

挑戰極致超薄

透過不讓卡片和硬幣重疊的Hitoe®結構（註冊設計），實現了極致超薄。
・重疊的皮革最多5層，且無金屬件
・收納時最厚處僅12mm
（收納6張卡片、10張紙鈔、10枚100日圓硬幣時）
・手掌大小 89mm x 91mm
・如空氣般輕盈 約30g
最多可收納15張紙鈔、20枚硬幣、6張卡片。即使收納再多，依然保持超薄。

最高級的無雙縫製

所有零件皆採用無雙縫製，即將兩片薄薄的削皮皮革貼合為一片。這種被譽為皮革製品中最高級的奢華技法，兼顧了強度與薄度。要做到即使彎曲也不會浮起或彎曲，且如同單片皮革般的效果，需要豐富的經驗和精湛的技術。

超薄細節

邊緣採用將皮革層疊後，在外部縫合的方式。這是為了追求「超薄」。若將皮革折疊並捲入內部，雖然可以縮小尺寸，但皮革會重疊，增加厚度。
這是忠實於追求超薄皮夾的理想細節。

在追求超薄的同時，皮革依然保留足夠的厚度，並重視其韌性和彈性等皮革原有的質感。

---

無金屬內掛鉤

以收納卡片作為扣件的創新思維

我們設計了掛在卡片而非錢包外部的內部掛鉤（專利）。
錢包保持超薄，從外部看不見，是一個精巧的皮革掛鉤。
這個創意使得Hitoe® Fold Aria能夠實現無金屬的極簡設計。

它不僅能作為固定裝置，還能防止攜帶時卡片掉落。

僅以皮革夾住。如此而已。

僅以皮革夾住的扁平外觀。由於沒有金屬件或翻蓋等任何多餘的突出物，因此保持超薄，在口袋中也不會卡住。
設計成若將其反轉，內部掛鉤便不會脫落。因此，無需擔心因開錯方向而導致硬幣掉落。

---

極簡且流暢的操作性

以最少的動作快速結帳

透過「Fold」之名所源自的「く字形」彎曲動作，即可輕鬆開合。只需一個動作，錢包即可保持垂直，順暢地取放所有貨幣與卡片。

鈔票直接放入不需摺疊

鈔票無需摺疊，直接插入即可。視認性高，取出也容易。由於不會產生摺痕或三折的彎曲痕跡，對收款方更友善，也能順暢地插入自動販賣機或自助結帳機。
鈔票夾與內部掛鉤一體成型設計。其弧度作為導向，使得取放順暢無阻。

防止卡片掉落

關閉時，內部掛鉤會掛住卡片，防止其掉落。即使錢包打開，憑藉止滑設計（專利申請中），卡片也不易掉落。
取放卡片時的滑動感優雅舒適。

臨時卡片可夾於鈔票夾內。不影響錢包的開合操作。

順暢且不溢出的零錢袋

零錢袋較淺，無拉鍊或鈕扣等金屬配件，可直接快速取出所需硬幣。
收納時，零錢袋蓋可作為引導，操作順暢。
此外，關閉錢包時，硬幣不會溢出。即使打開時，零錢袋蓋也能防止硬幣溢出。
即使放入999日圓（15枚），仍有餘裕。

---

順應自然法則的設計

「黃金比例1:1.62為何如此美麗？」
黃金比例，如下圖所示，是將費波那契數列（1, 2, 3, 5, 8, 13, 21...）作為邊長的正方形螺旋排列時所呈現的比例。

自然界中處處隱藏著這個費波那契數列。例如向日葵種子的排列、貝殼的螺旋、颱風的形狀、螺旋星系等等。
此外，金字塔、帕德嫩神廟、富嶽三十六景等極致藝術中也能發現這個數列。

黃金比例之所以美麗，並非單純因為其比例本身，而是其背後蘊藏的費波那契數列所創造出的美感。

因此，重要的並非將每個部分都設定為黃金比例。
從細節到整體的比例，如果能與自然和生命法則息息相關的費波那契數列相符，就能成為令人心弦為之震動的均勻設計。

精緻的細節

精確且細緻的縫線、可見皮革重疊的拋光皮革邊緣，以及用熱熨斗在邊緣燙出的細線。
Hitoe® Fold Aria在細節上追求極致之美。

能長久且美麗地使用

一般而言，錢包的故障問題大多是由於金屬配件或縫製不良所致。然而，Hitoe® Fold完全不使用金屬配件，且僅有四條縫線。
此外，易磨損的邊角處疊加了表層皮革和內層皮革，提高了耐用性。縫邊極小，即使放在褲子口袋裡也不易變形。

｜雖小巧，亦可通行全球

世界上有許多國家的貨幣比日圓的紙幣（160mm）或硬幣（26.5mm）更大。
本產品可收納絕大多數日常流通的貨幣，讓您在海外旅行時也能享受舒適的便利性。

不適用於：澳洲 ¢50 硬幣 (31.65mm)、瑞士 Sfr5 硬幣 (31.45mm)