薄いカードケース（札入れ）
Hitoe® Quartet - Liscio -
色艶深まるスムースレザー

薄いカードケース（札入れ）

コインポケットのない二つ折り財布を「札入れ（さついれ）」と言います。
4つのポケットにカードを8枚収納しても薄い札入れ
それが「Hitoe® Quartet（カルテット＝四重奏）」です。

収納しても、薄いまま

4つのカードポケットが重ならない「Hitoe®（単）構造」で薄さを実現。
・カード8枚収納時の厚さ9mm
・サイズ 120 x 94mm
それぞれのカードポケットに1~2枚、最大8枚のカードを収納可能です。

ミニマルなデザイン

収納するカードを芯材に

Hitoe® Quartetは、全面カードポケットであることを生かし、収納するカードを芯材代わりに利用しています。これにより、薄いデザインが成立します。
ポケットに入れた際も、カードとカードの隙間が少し曲がることで、体に沿って、柔軟に追従。カードそのものが曲がりにくく、破損を防ぎます。

薄さの追求

端部は「巻き込み」でなく「縫代」を設けています。これは「薄さ」を追求するためです。巻き込めば、サイズは小さくなりますが、革の重なりが増え、厚くなります。目指すべき理想に忠実なディテールです。
また、巻き込むとカードが革のエッジに引っかかりやすくなりますが、縫代の場合引っかかりなくスムーズです。

長く美しく愛用できる

財布のトラブルは、ほとんどが金物や縫製が原因です。金物は一切使用しません。傷みやすい角やエッジは、表革と内革を重ね耐久性を高めます。さらに摩擦を受ける折り曲げ部はステッチを設けません。
縫代は限りなく小さく、型崩れしにくいデザインです。

美しいディテール

正確かつ繊細なステッチ、染色の上に磨かれたコバ（革の断面）、滑らかな床面（革の裏面）、熱したコテで縁に入れた細い線（ネン引き）。細部に至るまで美しさを追求しています。

紙幣はそのまま

紙幣は大きなポケットに、そのまま収納できます。

Hitoe® Foldのパートナーに

Hitoe® Foldは、最大で7枚のカードを収納できます。
しかし、「カードが多くてHitoe® Foldでは足りない・・・」
そのような方には、このHitoe® Quartetが、最良のパートナーとなります。

Hitoe® QuartetとHitoe® Foldなら、最大7+8=15枚のカードを収納可能。

領収書、重ねたくない大切なカード、使用頻度の低いカードは、Hitoe® Quartetに入れバッグに。
持ち歩くお金やカードは、Hitoe® Foldに入れポケットに。

外出がさらに快適になります。

もう少しカードの多い方にはカード12枚仕様のHitoe® Sextetもご用意しています。

滑らかな質感のヴァケッタレザー

イタリア語で滑らかなを意味するLiscio。伝統的なヴァケッタレザーで作られ、植物タンニンとオイルにより使うほどに色艶が深まります。表面はスムースできめ細かく、自然な色ムラやナチュラルマークがあり、革らしく上品で味わい深い表情です。

（詳細は「Liscioの革について」のタブをクリック）

使用上の注意

カードポケットにはマチがありません。その代わりに伸縮しやすい揉み加工された革を薄く加工し使用しています。
寸法に余裕がないので、最初は窮屈ですがすぐに馴染み、一度馴染めばジャストフィットし、快適にご使用いただけます。

また革が馴染んだ際にピタッと閉じるようデザインしておりますので、当初は閉じても少し蓋が開く場合がございます。