Skip to content
color:Limestone(old)
Only 3 units left

Insert any paper you like into the notebook.
Hasamu® A4 Aria -Etretat

Sale price¥29,700 Regular price¥44,000

Premium model in limited quantities

Specially tailored with the highest quality French calfskin and crafted with the finest techniques.
This is a premium, limited-quantity model.


A4 paper cover to expand your ideas
(Design registration filed )

A4 paper cover to expand your creative thinking and develop your ideas.
Luxurious high quality leather, seamless writing area, and smooth writing feel of leather.
And the minimalistic design.
The familiar A4 copy paper evolves into the most uplifting tool.

Expand your ideas

More and more people use digital tools from the beginning when developing ideas. However, there are time lags and functional limitations in the process of selecting and inputting tools.
The hand is a tool directly connected to the brain. Nothing beats pen and paper for the sensation of directly expressing what you think in your head and getting immediate feedback. That stress-free situation is important for creatively expanding your thinking and formulating ideas.
However, if you keep a notebook or a sketchbook as a journal, you will quickly run out of pages. It is also difficult to delete unneeded pages and to store them. In the end, many of you may have hesitated to write, and never used up the last page.

We wanted to make it easier and freer.

The Hasamu® A4 was born to fulfill this desire.

Hasamu® A4 ARIA

Aria" is as light as air.

軽い - Hasamu® A4 ARIA

Aria" means "air" in Italian. It also means a lyrical solo song in opera and religious music.
Like air, you forget it even exists. Yet, it is beautiful and full of originality.

Highest Quality Manufacturing Process

All parts of the Hasamu® A4 Aria are made of thin leather glued on all sides. This is the most luxurious technique for leather products. Two thinly stripped pieces of leather are pasted together to create a stronger, lighter, and thinner finish. It takes a great deal of experience and skill to create a finish that gives the illusion of a single piece of leather without lifting or flexing even when folded.
To enhance the writing experience, the interior is made of fine, soft, smooth leather.

ベタ貼り - Hasamu® A4 ARIA

The finest details

The simpler the design, the more important the details.
The outer edge of the leather is stitched just barely wide enough, and the cross section of the leather (the edge) is carefully polished and beautifully finished after dyeing.
Etretat spares no effort in polishing the leather to enhance its durability and beauty, in pursuit of the highest level of detail.

コバ

Just insert A4 paper

A4 paper, the most common standard, can be inserted between the pockets. Simply insert both ends of the paper into the pocket.
There is no need to fold, punch holes, or do any other troublesome work.

用紙をセット

Half the size, carry smaller.

You never know where an idea will strike. That is why it is important to make it easy to carry around. Folded in half, it can be carried in A5 size, and opened to a flat A4 size, so it can fit in a small bag that does not hold A4 documents.
It can also hold pens, so there is no need for a pen case.
It is crease-resistant and can be used as a document case.
(Strong pressure will leave a crease.)

畳んだ状態

Big and comfortable

A large, seamless surface is important for expanding your ideas. The pockets on both ends are minimally sized, and there is no crease in the center, allowing you to make great use of the paper.
Comfort is also important for your patronage.
The flat design with no extra parts or bumps allows you to enjoy the smooth writing experience of a leather desk mat.

紙押さえ

You can choose your favorite paper.

You can use any type of paper: graph paper, manuscript paper, ruled paper, blank paper, and loose-leaf paper. You can use it on any paper.
A4 size makes it easy to print. Various templates for ruled paper, graph paper, calendars, and other paper types are available on the Internet.

Free original templates such as for perspective drawing are also available.
https://syrinx.audio/collections/free-download

We recommend lined paper. Not only is it environmentally friendly, but it also allows you to write whatever comes to mind without worrying about the number of sheets, making it ideal for developing ideas.

さまざまな用紙

For a prestigious presentation

You can draw documents and perspectives in front of your clients and hand them over on the spot. An ordinary A4 copy paper is transformed into a prestigious presentation tool.

SYRINX kota Work by Mr. Kota using SYRINX's original two-point perspective template

Flip through to browse

By inserting only one side of the paper, you can flip the paper to browse and present it like a book.

めくる

Minimalist design

The body, pen holder, and paper holder are all made of one smooth continuous piece of leather.
When closing, the pen clasps directly to the pen holder, which is held securely in place by a three-stage butterfly stopper, preventing the pen from losing its shape.
The pen holder is large enough to protect your favorite pen from scratches. Pens with a diameter of approximately 10mm or less can be used.

Below are some recommended pens.

Seven recommended pens

ペンホルダー

Save it as is when you are done writing

When you are finished writing, you can file the necessary paper or save it to the cloud. The A4 size makes it easy to handle and prevents paper from jamming when scanning with the ADF.

コピー機

Customer Reviews

Based on 5 reviews
60%
(3)
0%
(0)
40%
(2)
0%
(0)
0%
(0)
匿名 (Tokyo, JP)
ノート作りが楽しくなる

革のカバーを下敷きにした書き心地がとにかく良くて何でも書きたくなります。お勧めされていたカランダッシュのボールペンと組み合わせるとホテルのデスクのような高級感です。楽しいです。
作ったメモはスキャンして分野毎のPDFにするのでノートを何冊も持ち運ばなくて済むようになりました。
持ち運びの時は念の為二本差しのペンケースを挟んでいます。

この度は、数ある商品の中からお買い求めくださり誠にありがとうございます。
このような大変嬉しいご感想、また具体的なご使用方法もご紹介くださり大変嬉しく存じます。
上質なフランス産カーフスキンにこだわり、最高峰の技術で特別に仕立てました。
耐久性と美しさを高めるために、手間を惜しまず磨き上げ、最高峰のディテールを追求しております。上質な革ならではの書き心地を、存分にお楽しみください。
末長くご愛用いただけますと幸いに存じます。
今後ともよろしくお願い申し上げます。

匿名 (Toyonaka, JP)
ペンホールが小さい…

商品が届きさっそく開封。紙を挿入しペンとの相性も抜群…と思いきや、ペンホールがあまりにも小さく(細く)、所有しているペンが入らない💦
所持しているペンは華美な装飾を施した趣味性の高いペンでもなんでもなく、モンブランのマイスターシュテックなんだけどね…これはもう「CROSS」の細ペンを買うしかないのか…と思うほどのペンホールの細さである。

このたびは、数ある商品の中からお買い求めくださり誠にありがとうございます。
また、貴重なご意見をお寄せくださり、重ねて御礼申し上げます。
ペンホールにつきまして、ご不便をおかけし申し訳ございません。
直径10mm程度までのペンがご利用いただけます。
https://syrinx.audio/blogs/topics/pen-hasamu-a4
におすすめのペンをご紹介しておりますので、よろしければご参照ください。
今後もお客様のお声を大切にし、常に進化をする姿勢を大切にしてまいります。
引き続きご愛用いただけますと幸いに存じます。
今後ともよろしくお願い申し上げます。

匿名 (Gifu City, JP)
満足度高い!テンション上がります!

皆様がレビューしてみえた通り、ボールペンのスリーブは細めでは有りましたがこの品物で太い万年筆や太いボールペンは逆に野暮ったくなろうと思います。
私はプロッターのローラーボールペンをチョイスしましたが真鍮と革の相性も抜群です。
使うのが楽しみになる良い相棒になってくれそうです。
心配として残るのは万が一紙をボールペンや万年筆のペン先が貫通した場合です。
メーカーが薄いビニール系の下敷きを付けてくれると尚、良いと思います。
非常に満足度が高い品物だと評価します。

この度は、数多くある商品の中からお買い求め頂き誠にありがとうございます。
ご満足いただき、光栄です。
今後もご愛用いただけますよう、よろしくお願い致します。

K
K. (Tokyo, JP)
とてもよい

ペンホルダーが少し細まだあることが気になるが、総じて満足。
ペンホルダーの部分の皮が伸びてしまうのを避けるため、CROSSのClassic Centryを使っている。
細さがピッタリで収納するのがアンストレスフル。

この度は、数多くある商品の中からお買い求め頂き誠にありがとうございます。
大変美しいCROSSのClassic Centryとあわせてご利用いただき、光栄です。
引き続きご愛用いただけますよう、宜しくお願い致します。

Y. (Minato-ku, JP)
ペンホルダーのサイズが小さい

タイトル通りです。現在使っているラミーのペンは入りませんでした。

この度は、数多くある商品の中からお買い求め頂き誠にありがとうございます。
市場の評価もない、新たな製品をお求めいただき、大変嬉しく思います。
星2つマイナスという厳しい評価ですが、いただいたご意見は、真摯に受け止め、今後の商品開発の参考とさせていただきます。
貴重なご意見をいただき、ありがとうございました。
なお、商品説明にも記載しておりますが、収納できるペンは、軸径10mmまでの細身のペンになっています。ラミーは軸の太いデザインが多いため、難しいと思います。
https://syrinx.audio/blogs/topics/pen-hasamu-a4
におすすめのペンを掲載しています。
よろしければご参考にしていただけますようお願い致します。