Small business card case
Tsutsumu® Name Card Aria - Foschia -

[Notice of discontinued colors] Misty Greige and Misty Ash will be discontinued once stock runs out.

---

Small Tsutsumu®

The Tsutsumu® Card Case has won seven international design awards and can be said to be the origin of SYRINX's leather items.
This masterpiece has become even more beautiful, refined, and smaller, weighing just 17g.

You can choose between right-handed and left-handed versions.

"Aria": Light as air

"Aria" is an Italian word meaning "air," and also refers to a lyrical solo song in opera or religious music.
The Aria series is thin, light, and so airy that you forget it's even there. Yet it is beautiful and full of originality.

---

About Foschia Leather

Waxed Leather Veiled in Mist

“Foschia” means “fog” in Italian. This leather is characterized by its white, misty waxed finish, reminiscent of a morning fog.
As you use it, the wax gradually absorbs into the leather, revealing a clear and elegant sheen.

---

The finest unparalleled tailoring

All parts are made using the Double-faced technique , which involves gluing two thin pieces of leather together to create a single piece. This technique is said to be the ultimate luxury in leather products , achieving both strength and thinness . It requires extensive experience and skilled techniques to create a finish that remains firm and supple even when bent, just like a single piece of leather.

Patina example of Misty Iris

---

Japanese beauty that "envelops" the heart

Wrapping your important business card in a single piece of leather

In Japan, there is a culture of carefully wrapping important items, such as furoshiki, fukusa, and noshi bags used for gifts.
The business card holder was designed based on this traditional Japanese aesthetic of "wrapping."
No fasteners such as threads, metal fittings, or belts are used. High-quality leather is simply folded beautifully like origami paper to wrap your important business cards.

In Japan, business cards received are treated with respect.
"Tsutsumu®" carefully wraps your important business cards, and is a business item that conveys not only your own dignity and sensibility, but also the Japanese culture of hospitality to the other party.

All solved

Be considerate and considerate of others

When you unwrap something carefully, the act of unwrapping it also shows consideration and thoughtfulness. In business situations, it is important not to keep the other person waiting.
"Tsutsumu®" has no fasteners, so it opens quickly and you can easily take out your business cards.
The interior is also made of smooth leather, so business cards slide easily and without any stress.
At first it may be difficult to tell the top from the bottom, but the wax on the lid, which you touch most often, will come off quickly, and the more you use it, the easier it will be to tell the difference.

Although it is small, it can hold 25 regular business cards.

Pure beauty

A logo-free exterior, exquisite details, and a sharp, symmetrical design.
Its understated and refined beauty exudes elegance.

Simple design
Careful edge finishing